МКУ "КГОЦ"   Казань

  Организация работы и контроль выполнения задач, поставленных перед отделом;

    Мониторинг упоминаний по заданной тематике;

    Работа в системе «Brand Analytics»;

    Сбор информации, ведение архива;    Подготовка дайджестов, аналитических отчетов, справок;

    Оценка инфоповодов.

    Высшее образование;

    Опыт работы на аналогичной должности или смежной сфере;

    Умение работать с большими объемами данных;

    Навык оперативного поиска информации в открытых источниках;

    Знание новостной повестки в городе и республике

- Осуществление перевода новостных материалов, ответов на обращения граждан и юридических лиц, текстов докладов, поздравительных текстов и пр. на татарский язык.

- Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов

- Выполнение в установленные сроки письменных переводов

- Осуществляет наполнение закрепленных за ним постоянных рубрик и разделов портала;

Удаленная работа

- Образование по профилю

- Владение языками: русский, татарский - в совершенстве

- Свободное владение компьютером

- Трудолюбие, внимательность, ответственность, обучаемость, коммуникативность, стрессоустойчивость

- разрабатывать предложения по совершенствованию и развитию портала

- осуществлять взаимодействие с разработчиками сайта и техническими специалистами редакции по вопросам модернизации портала, его рубрик и разделов

- осуществлять наполнение разделов портала

- отслеживать актуальность справочной информации, размещаемой на портале, корректность структуры, наполнения, оформления портала, его рубрик и разделов; взаимодействовать с подразделениями по вопросам предоставления актуальной информации

- координировать работу с подразделениями по развитию их субпорталов, осуществлять техническую поддержку

- обучать и контролировать модераторов субпорталов

Требуемый опыт работы:

·        высшее образование

·        опыт работы в СМИ;

навыки работы на компьютере, знание базовых программ